『Something to Write Home About』(1999、Vagrant)みんな大好きですね。
2009年に10周年デラックス再発が出ていたが、
今夏にはPolyvinyl Recordsより25周年デラックス版が出るそうで、
冒頭曲が初MV化&公開となってます。
(同時にデモ・ヴァージョンも公開→こちら)
YouTubeのコメント欄は昔を懐かしむファンの声で大賑わいだ。
Google翻訳で読んでたら「私のクソ青春!」というのがあって笑ってしまった。
雑な翻訳だからこそ伝わるものがあるのな。
ピンポンダッシュをしたガキがそのまま大人になったようなマットの歌声、
バンドの向こう見ずな疾走感、切実なメロディーはいつ聴いてもインパクト大。
若い世代にこそ再発見してほしいアルバムです。
5年前の記事→こちら